The name of the unending love affair || On Mundaka Upanishad (2021)
सत्येन लभ्यस्तपसा ह्येष आत्मा सम्यग्ज्ञानेन ब्रह्मचर्येण नित्यम् । अन्तःशरीरे ज्योतिर्मयो हि शुभ्रो यं पश्यन्ति यतयः क्षीणदोषाः ॥
satyena labhyastapasā hyeṣa ātmā samyagjñānena brahmacaryeṇa nityam antaḥśarīre jyotirmayo hi śubhro yaṃ paśyanti yatayaḥ kṣīṇadoṣāḥ
The Self can always be won by truth, by self-discipline, by integral knowledge, by a life of purity; this Self that is in the inner body, radiant, made all of light, whom by the perishing of their blemishes the doers of askesis behold.
~ Verse 3.1.5, Mundaka Upanishad
✥ ✥ ✥
Acharya Prashant (AP): Verse five.
“The Self can always be won by truth, by self-discipline, by integral knowledge, by a life of purity; this Self that is in the inner body, radiant, made all of light, whom by the perishing of their blemishes the doers of askesis behold.”
The Self, the Truth, Ātman , is to be attained by devotion to the Truth; by self-discipline, ātmā sayam ; by integral knowledge, by total knowledge, saṃpūrṇa jñāna ; by a life of purity, brahmacarya .
“This Self that is in the inner body” — this Self that is at the heart of existence — “radiant, made all of light, whom by the perishing of their blemishes…